Однако же со свободой ты обретёшь ответственность, и рано или поздно твоя преданность Создателю и твоему ближнему в праведности, любви и добрых делах станет самым священным исследованием твоей жизни.

В эту эру твой Бог — не диктатор, но твой старший брат с богатым опытом. И я не указываю, говоря: «Верь, потому что я, твой Бог, сказал так и открыл в этой книге».

Тем не менее, через Оаспе свет Ехови² — Создателя — открывается человеку, и человеку самому судить и трудиться во своё спасение, дабы этим обрести честь и славу.

Ибо воля Создателя не в том, чтобы человек был вечно ведомым, но чтобы в конечном итоге с малых лет обретал свет органичной³ практики добрых дел.

ОСНОВА

ДЛЯ

Духовного и Практического

Просвещения и Развития

Личности, Группы и Человечества

во Славу им и на Счастье

и во Славу Всего

СЛОВАМИ

ЕХОВИ

И ЕГО

АНГЕЛЬСКИХ ПОСЛОВ

Является

Библией в эру Космон

Содержит:

Историю Владения Высшими и Низшими Небесами Земли

за Последние Двадцать Пять Тысяч лет:

От Затопления Континента Пан в Тихом Океане,

что Широко Известно как «Потоп»,

до Эры Космон, Настоящего Времени;

А также Краткую Историю Предшествующих Этому Лет

со Времени Появления Человека на Земле до Потопа;

Вместе с:

Кратким обзором Космогонии Вселенной, Сотворения Планет,

Сотворения Человека, Невидимых Миров,

Труда и Славы Богов и Богинь Небес Земли и Эфирных Небес над Ней.

Включает Новые Заповеди Ехови Современному Человеку

и Другие Откровения Второго Воскрешения,

переданные Словами в Тридцать Третий Год Эры Космон.

Перевод осуществляется с издания 2007 года на современном английском,

которое есть компиляция и объединение материалов:

первого издания (1882 года), второго издания (1891 года),

сохранившихся исходников Оаспе, существовавших до первой публикации,

а также материалов Небес Ехови.

171 год Э.К. (Эры Космон) / 2019 год

1 Корректное произношение английского слова Oahspe — «Оаспи», но уже имеется небольшая традиция писать так. С Панийского языка (Panic) [первого языка Земли; о нём — далее в Оаспе, в частности в книге Saphah. — Прим. пер.] «O» переводится как небо или небеса, «Ah» равноценно земле, а «Spe» означает душу.

2 В оригинале — «Jehovih», что по-русски звучит как «Джехови». Однако было решено сделать это имя более благозвучным для слуха и удобным для произношения и приблизить к традиционной транскрипции подобных имён. Ср.: Иегова (Jehovah), Иоанн (John) и пр. — Прим. пер.

3 Тема органичности-неорганичности (стройности, упорядоченности) многократно будет подниматься в книге.

ОГЛАВЛЕНИЕ